דלגו לתוכן

Framework 119 · טיוטה בעברית

תפילת אבינו

תפילה שישוע לימד את תלמידיו — מתי 6:9–13

טיוטה לבדיקה: טקסט התפילה מתרגום דליטש. נוסח הניווט וההסברים טרם עבר בדיקה לשונית עצמאית.

הנוסח בכתבי הקודש

נוסח עברי מאת פרנץ דליטש (נחלת הכלל), מתי 6:9–13. הנוסח ההיסטורי מובא כאן כפי שהוא; הוא לא עודכן לעברית מדוברת.

9 לכן כה תתפללו אבינו שבשמים יתקדש שמך׃

10 תבא מלכותך יעשה רצונך כמו בשמים כן בארץ׃

11 את לחם חקנו תן לנו היום׃

12 וסלח לנו את חבותינו כאשר סלחנו גם אנחנו לחיבינו׃

13 ואל תביאנו לידי נסיון כי אם חלצנו מן הרע כי לך הממלכה והגבורה והתפארת לעולמי עולמים אמן׃

הערה על הנוסח: מילות הסיום ״כי לך הממלכה... אמן״ מופיעות במסורת כתבי יד מסוימת, אך אינן מופיעות בחלק מכתבי היד היווניים הקדומים. אין להציג אותן כנוסח זהה בכל העדים הטקסטואליים.

אפשר לקרוא את הקטע במלוא הקשרו: מתי פרק ו — טקסט המקור העברי.

להתפלל ולצמוח יחד

לתפילה האישית יש מקום חשוב, וגם לתפילה עם אחרים ולנשיאה משותפת בעול. להמשך לימוד על ישוע המשיח, תפילה וכתבי הקודש בעברית, או להיכרות עם קהילה בירושלים, אפשר להיעזר במשאבים הבאים:

אלה משאבים חיצוניים עצמאיים; אין בקישורים כדי להעיד על שותפות רשמית או על הסכמה עם כל תוכן המתפרסם בהם. זהו דף טיוטה לבדיקה.